Domenico Dolce ir Stefano Gabbana, vienas sėkmingiausių pasaulyje prabangos prekių ženklų, duetas, Dolce & Gabbana , yra žinomi dėl savo drabužių, batų, papuošalų, kvepalų ir aksesuarų. Dabar, bendradarbiaujant su Sicilijos vyno darykla Donnafugata , jie prie savo gyvenimo aprašymo pridėjo „vyno etikečių dizainerių“.

Praėjusią vasarą jie išleido „Donnafugata Dolce & Gabbana Pink“ , rožinis vynas iš Sicilijos, ir dabar jie švenčia raudonojo vyno „Donnafugata D&G Tancredi“ pristatymą. Šis riboto leidimo butelis yra „Cabernet Sauvignon“, „Nero d'Avola“ ir „Tannat“ mišinys. Vyno entuziastas paklausė dizainerių apie naują jų verslą.

Pradedančiųjų Sicilijos vynų vadovas

Kaip manote, kodėl „Dolce & Gabbana“ ir „Donnafugata“ partnerystė jaučiasi natūrali?

Domenico Dolce: Bendradarbiauti su „Donnafugata“ pradėjome 2017 m., Lydėdami „Alta Moda“ renginius Palerme su prestižiškiausiais vynais iš rūsio. Mes turime tas pačias vertybes, meilę gimtajam kraštui, dėmesį detalėms, amatininkystę ... rankų darbo su aistra ir atsidavimu.

Stefano Gabbana ir Domenico Dolce / „Dolce & Gabbana“ leidimas

Kaip šis bendradarbiavimas skatina jūsų požiūrį į „Pagaminta Italijoje“?

DD : Mes norime atnešti Italijos, ypač Sicilijos, spalvas, kvapus, tradicijas, istoriją ir kultūrą į kiekvieną pasaulio kampelį. „Pagaminta Italijoje“ yra vertybė. Mums suteikta privilegija gyventi šalyje, turinčioje neįtikėtiną meno ir kultūros paveldą. Mes didžiuojamės, kad savo darbu galime suteikti šviesos savo grožiui ir kad šis įsipareigojimas yra pripažintas tarptautiniu mastu.

Kuo įkvėpėte „Donnafugata Rosa“ etiketę ir pakuotę?

Stefano Gabbana : „Rosa“ ir „Tancredi“ pakuotėms norėjome iš karto atpažįstamo ir artimo mūsų kūrybai maketo. „Rosa“ įkvėpimo sėmėmės iš Sicilijos vežimėlio [spalvingo arklio vežimo], kuris reprezentuoja Sicilijos meniškumą, kultūrą ir tradicijas visame pasaulyje, ir pateikėme jo grafiką švelniomis spalvomis, artimas rožinėms.

Kokius vaizdus naudojate „Tancredi“ etiketėje?

SG : „Tancredi“ ... mes pasirinkome vizualą, kuriame derinamos tradicijos ir modernumas. Auksinės, mėlynos ir baroko įkvėptos linijos nurodo aristokratijos prestižą, o raudona, žalia ir geometrija - revoliucines vertybes, įtvirtintas Sicilijoje po Italijos suvienijimo.

Dolce & Gabbana bei Donnafugata Rosa ir Tancredi / Salvo Alibrio nuotr

Koks jūsų bendradarbiavimas su maistu, vynu ar maisto gaminimu?

DD : Mes italai. Mes mėgstame gerai valgyti ir gerti vyną. Bendradarbiavimas, siejantis mus su maisto pasauliu ir apskritai su maisto gaminimu, yra skirtingas - „Pastificio di Martino“, „Fiasconaro“, „Smeg“ - ir mes mielai juos tęsiame, nes jie leidžia mums išreikšti savo kūrybiškumą ir vertybes Visada kitu ir nauju būdu.

Ar sužinojote ką nors naujo šiame procese?

SG : Buvo labai įdomu atrasti eleganciją ir tikslumą, slypintį kuriant naują vyną - dar vieną elementą, jungiantį šias dvi tikroves.